西译记者团
发表于: 2017/5/24 9:09 引用 回复 只看该作者 1# TOP
总兵
性别: 保密
积分:2175
阅读权限:856
帖子: 448
加入时间: 2014/9/17
最后登录: 2017/9/19


5月23日下午,文学院“全球化时代的移民文学——从东方到西方”主题讲座在图书馆多功能报告厅开展。讲座由散文家、文学评论家陈瑞琳主讲,文学院院长吴进担任主持。文学院部分师生代表到场聆听。

本次讲座以“全球化的时代”、“东西方文化的差异”、“移民文学的浪潮”三方面内容为主题,详细阐述了全球化下的时代、移民浪潮下的文学发展及文化选择的问题。陈瑞琳老师说,现在的世界机遇与挑战并存,我们要为发展找到突破口,更好地实现东西方文化的交汇融合。针对“移民文学的浪潮”这一问题,她表示,东方文化阴柔智慧,西方文化阳刚进取,东西方文化经过长时间的碰撞与融合,最终会实现大同理想。当谈及“移民文学的浪潮”这一问题时,陈瑞琳讲到,改革开放是我国移民浪潮的重要因素,也是海外文学大爆发的主要因素,留学生和移民用汉语进行创作,努力使汉语走向世界,扩大了中国文学影响力。陈老师还向现场观众以PPT的形式介绍了当今海外文学作家中的翘楚,并讲解了其中的经典著作。她强调,我国综合国力日益增强是提高汉语地位的重要标志,汉语是世界上使用最多的语种,它拥有多个语言系统,具有很强的表现力和感染力。

现场提问环节,副院长刘卓向陈老师提出关于“网络文学”这一问题,她予以详细解答。她说,网上写文章可以当做练笔,但真正经典化的作品需要经过时间的打磨,才能成为岁月积淀的珍品。互联网的飞速发展,不仅推动了社会的进步、信息的交流,同时出现许多碎片化时间,人们无法阅读鸿篇巨著,从而失去了许多宝贵的精神财富,大家要在碎片化时间养成良好的阅读习惯。陈瑞琳呼吁网络中出现作品批评家,为读者筛选优质作品,淘汰劣质作品。

吴院长作总结点评,他首先对陈瑞琳老师的精彩讲解予以充分肯定并示以衷心感谢。吴进表示,陈老师讲解的方式新颖独特,对海外文学的介绍细致透彻,尤其是对作家们的解读使师生们耳目一新。他鼓励同学们要用全球化的眼光去看待文学作品,从感受、体验、情感色彩等视角去体会作品,打开新的观察人生的窗口。

陈瑞琳:出版有域外散文三部曲《走天涯》、《“蜜月”巴黎——走在地球经纬线上》、《家住墨西哥湾》。2000年散文《他乡望月》荣获《世界日报》暨洛杉矶作协联合征文首奖。散文《巴黎寻梦》荣获2005年“全球华人旅游文学征文大赛”优异奖。《家住墨西哥湾》2009年荣获首届“中山杯”华侨文学散文奖,同年荣获第一届《世界华人周刊》杰出作家奖。编著有北美新移民作家首部专辑《一代飞鸿》,2005年曾荣获中国《文艺报》评选海外唯一“理论创新奖”。散文《“井冈”杜鹃》荣获2011年全国散文作家论坛征文大赛一等奖。


(文/张丽 图/于婧怡 王雯)


现场听众提问


主讲人散文家、文学评论家陈瑞林


文学院院长吴进总结发言


合影留念


关键词 修改tag
西译记者团
发表于: 2017/5/24 9:15 引用 回复 只看该作者 2# TOP
总兵
性别: 保密
积分:2175
阅读权限:856
帖子: 448
加入时间: 2014/9/17
最后登录: 2017/9/19


5月23日下午,由我校团委主办、大学生心理协会承办的“与心灵相约 与健康同行”情景剧在科技楼演播大厅正式开演。大学生心理咨询老师唐翠宁、谢晓欣参与本次活动,部分社团代表到场观看。

演员们用自己精湛的演技和沉稳的台风为在场观众呈现了一幕幕情节波澜起伏、寓意深厚感人的心理情景剧。这部情景剧讲述了一名刚步入大学校园的女大学生因为攀比心理与强烈虚荣心一步步走向网络借贷的深渊,并最终在警方和学校老师同学们的帮助下重新树立正确的消费观念价值观念的故事。以此告诫同学们在提高对金融服务和金融产品的认识增强风险意识的同时,要科学理性消费,不要盲目追求物质享受而过度消费,使用不正当的网络借贷,避免个人经济和荣誉受损,保护好自身人身及财产安全。


(文/陈一凡 图/刘政和)


精彩瞬间


西译记者团
发表于: 2017/5/24 9:21 引用 回复 只看该作者 3# TOP
总兵
性别: 保密
积分:2175
阅读权限:856
帖子: 448
加入时间: 2014/9/17
最后登录: 2017/9/19


5月23日下午,由英文学院党总支主办,团总支承办的迎校庆30周年,党史校史知识竞赛在5346T教室举办。英文学院副院长、党总支书记樊磊,学工办主任王旗等领导出席本次活动并担任评委。部分师生代表到场观看。

经过层层选拔,共有八组选手进入决赛。其中,3号选手周星雨条理清晰、妙语连珠,她结合PPT深刻诠释了党章的内涵及成为党员的意义,表明了自己入党决心与信心。5号选手严文昭言辞流利、声情并茂,将自强不息的西译精神和艰苦奋斗的革命精神相融合,鼓舞西译学子不断拼搏,做一名合格的共产主义接班人。2号选手凤鸣语言表达流畅,谈吐大方得体,她结合自身实际,列举多个伟人事迹先例,从入党动机到党员的积极带动作用进行多方位讲解,并与场下观众积极互动,最终摘得本次比赛桂冠。

英文学院学工办主任王旗对本次大赛作以点评,他说,希望大家始终明确入党志愿,端正入党态度,坚持入党信念,积极为同学们树立良好的榜样形象,展现出当代青年共产党员昂扬向上的精神面貌。

英文学院副院长、党总支书记樊磊上台发言,他就选手们的台风、演讲内容等方面提出建议,并希望通过此次活动,同学们切实增强党史了解,完善党章认识,提升个人党性修养,在实践中不断思考,在思考中勇于探索,自律个人,全面发展,为学校建设成为具有地方示范性作用民办高校贡献出自己的一份力量。


(文/周小钰 图/白方圆 王姿蓉)


参赛选手


英文学院行政副院长、党总支书记 樊磊院长点评


学工办主任 王旗点评


一等奖获奖选手与英文学院行政副院长、党总支书记 樊磊院长合影留念


西译记者团
发表于: 2017/5/24 9:27 引用 回复 只看该作者 4# TOP
总兵
性别: 保密
积分:2175
阅读权限:856
帖子: 448
加入时间: 2014/9/17
最后登录: 2017/9/19


为贯彻落实“全民健身”和“健康中国”国家战略及《陕西省全民健身实施计划(2016-2020年)》,进一步提高人民群众身体素质和健康水平。5月23日下午,省政府举办了第一届全民健身运动会。我校教职工代表队赴陕西省体育场参加由陕西省人民政府主办,陕西省体育局、中共陕西省直属机关工作委员会、渭南市人民政府等单位联合承办,陕西省田径管理中心、陕西省田径协会、陕西省体育场等单位协办的陕西省第一届全民健身运动会“大秦卡杯”《国家体育锻炼标准》测验达标赛。此次“大秦卡杯”赛事受到我校领导的高度重视。党委副书记、工会主席王小惠负责前期运动员选拔工作,体育部部长许崇高针对运动员后期训练、参赛项目等方面进行指导,体育部老师王琛担任教练,组织教职工日常训练及带队参赛。

本次比赛经过为期一个月的组织训练,共有来自各院系、职能处室等20余名运动员参加。赛中,参赛队员们激情饱满、信心十足,以赛出水平、赛出风格的体育精神严格要求自己。实心球项目中,我校教职工投掷角度准确、动作娴熟,展现了力量与技能的完美结合。在多个项目中,他们配合默契、团结一致,彰显了西译教职工锐意进取、积极协作的精神风貌。

赛后,王琛教练对本次比赛作以总结。他表示选手们均以优异成绩通过达标率,并赞扬了各位参赛选手的精彩表现,希望学校和体育部多组织开展此类活动,使教职工提高身体素质、展示个人风采的同时,不断增强其责任意识和集体荣誉感,更好投身岗位工作。


(文/贺昱琛 图/魏泽辰)


健身运动会精彩瞬间1


健身运动会精彩瞬间2


健身运动会精彩瞬间3


我校参赛教职工合影留念


西译记者团
发表于: 2017/5/24 9:40 引用 回复 只看该作者 5# TOP
总兵
性别: 保密
积分:2175
阅读权限:856
帖子: 448
加入时间: 2014/9/17
最后登录: 2017/9/19


5月23日,由陕西纯山公益事业促进中心、西安翻译学院丁祖诒基金会共同主办的第二届新荷大学生公益节在多功能报告厅顺利开幕。陕西省社会组织管理局副局长李春福,陕西纯山公益事业促进中心理事长廖瑾,陕西纯山教育基金会秘书长和夏妮,上海有人公益基金会残障项目总监、一加一残障人公益集团合伙人蔡聪,北京市银杏公益基金会高级项目总监卢迎迎、高级项目主管郭淑芬,陕西益路人公益服务中心理事长马永红,西安翻译学院党委副书记、工会主席王小惠,翻译研修学院副院长薛新娅等领导出席本次活动。我校部分师生代表到场观看开幕式。

活动伊始,陕西省社会组织管理局副局长李春福上台致辞。他表示,近年来,社会公益事业不断发展,社会各界人士积极响应公益活动。陕西省社会组织管理局遵行国家《慈善法》,充分发挥纽带作用,为公益活动搭建桥梁,大力推行公益事业进程,促进志愿公益服务在全社会有效开展。他鼓励当代大学生积极参与公益活动,用自身的专业知识不断推进社会公益事业的发展。党委副书记、工会主席王小惠强调,乐善好施、行善积德是中华民族的传统美德,同学在大学期间应提高公益认知度,拓宽视野、积累经验,增强自身综合能力,积极参与社会公益实践,为国家经济发展贡献力量。

陕西纯山公益事业促进中心理事长廖瑾、上海有人公益基金会残障项目总监、一加一残障人公益集团合伙人蔡聪、北京市银杏公益基金会高级项目总监卢迎迎、陕西益路人公益服务中心理事长马永红等嘉宾依次上台发言。他们通过生动有趣的语言向同学们传递公益正能量,深刻剖析了公益价值,号召大家在公益活动中要注重心理调节,不忘初心,砥砺前行。

上午,本次公益节宣传活动在我校东区主干道开展。30多家公益团体通过发放宣传单、图片解说、手工艺品展览等多种方式展现各自在不同公益领域的发展现状。活动现场气氛热烈,吸引大量师生前来关注咨询。多家公益社团各展风采,其中涉及妇女理论婚姻家庭、残障服务、生态环保、特殊教育、大学生创业等多个项目,同学们与宣传人员进行面对面交流,深入了解相关公益活动知识。

期间,“无公益不大学”主题分享交流会在创意咖啡厅举办。中国扶贫基金会新长城项目部官员朱超、西安高校公益联盟常任理事长王雪松、北京市银杏公益基金会高级项目主管郭淑芬作主题分享。朱超以“公益未来及青年发展”为主题,从公益的现状和未来、青年参与公益的几种风格、青年入门公益的试炼场三个方面详细阐述了大学生投身公益的深刻内涵。王雪松以创业和公益的共性、公益创业的未来为切入点,并举例加深同学们对公益创业的理解。

公益沙龙在742T教室举办。陕西益路人公益服务中心理事长马永红、陕西青年与环境互动网络负责人张昕等嘉宾向大家分享公益活动经历,鼓励同学们树立正确的人生观与价值观,培养竞争意识,增强开拓精神,努力投入到保护生态环境队伍中来,。

下午,第二届“新荷大学生公益节”在我校文化广场圆满落幕。本次活动的举办旨在呼吁我校学子养成良好的生活习惯,激励同学们投身于公益志愿活动,用实际行动践行志愿者精神,将爱心接力与阳光同行,在社会公益舞台上绽放出属于青年学子的别样风采。


(文/王甜 图/刘政和)


领导与参会嘉宾合影留念


快速回复主题